Das französische Taschenlabel Teddyfish zeigt zwei neue Styles für den Frühling/Sommer 2011, beide Taschen gehören zu der TLS Serie. Die 4/TLS/TF (untere beiden Bilder) ist eine funktionelle Tasche mit einem orangenen Latexboden, die 5/TLS/TF (oben) lässt sich durachaus als große Umhängetasche verstehen, die mit einem braun-grünen Latexboden versehen ist.
After a short hibernation, Teddyfish proudly presents two new bags for the summer of 2011. They are the extention of the TLS series; 4/TLS/TF is a cross-body bag with a tangerine-orange latex bottom; and 5/TLS/TF is a large tote bag with a forest-green latex bottom. As the essence of the tools series, they are both emphasizing the practicability and the rigidity.
